Never Back Down / არასოდეს დანებდე (ქართულად)
ჯეიკ ტაილერი თავის ოჯახთან ერთად ორლანდოში გადადის, იმისათვის რომ ხელი შეუწყონ უმცროსი ძმის სურვილს პროფესიონალურ ჩოგბუთში წარმატებებს მიაღწიოს. ჯეიკი, რომელიც მშობლიურ ქალაქში საფეხბურთო გუნდის...
View ArticleThe Riddle / გამოცანა (ქართულად)
ჟურნალისტი იკვლევს მკვლელობათა სერიას, ამ დროს ძველი ლუდხანის სარდაფში აღმოაჩენს ჩარლზ დიკენსის გამოუცემელ ნოველას. თანდათანობით ის ხდება მონუსხული ძველ ხელნაწერებში ამოკითხული ისტორიით და ასი წლის წინ...
View ArticleMickey Blue Eyes / ცისფერთვალება მიკი (ქართულად)
მიკი ფელგეიტი ნიუ-იორკელი განგსტერის ჯინ ვიტალის ქალიშვილზეა შეყვარებული. თუმცა, ამას მაშინ იგებს, როდესაც უკვე ქორწილზეა საუბარი.
View ArticleDark Water / ბნელი წყალი (ქართულად)
ახლგაზრდა ქალის ისტორია, რომელიც ძველ და მიტოვებულ სახლში გადადის საცხოვრებლად თავის ქალიშვილთან ერთად. ცოტა ხანში ისინი ხვდებიან, რომ სახლის ერთად-ერთი მაცხოვრებლები არ არიან, მათი მეზობელი - დიდი...
View ArticleThe Pacifier / მელოტი ძიძა (ქართულად)
წარსულში მეზღვაურ ქვეით ჯარისკაცზე, რომელიც იცავდა ხელისუფლებაზე მომუშავე მეცნიერს და მის ხუთ ბავშვს.როგორც პრაქტიკიდანაა ცნობილი, ბავშვები არა მარტო ბოროტმოქმედებისგანაა დასაცავი, არამედ თვით თავისი...
View ArticlePractical Magic / პრაქტიკული მაგია (ქართულად)
ოუნსების ოჯახის შესახებ უცნაური ჭორები დადის: თითქოსდა სახლის მეპატრონეები ალქაჯები არიან, და ნებისმიერი, ვინც კი ახალგაზრდა დებს–ალქაჯებს შეუყვარდებათ, განწირულია და ახალგაზრდა მოკვდება. ჭორების...
View ArticleLa fille de Monaco / გოგონა მონაკოდან (ქართულად)
წარმატებული ადვოკატი ჩამოდის მონაკოში, რათა დაიცვას მისი კლიენტი სასამართლოში, მაგრამ სამსახურზე ფიქრი არ გამოდის: მას უყვარდება ლამაზმანი მონაკოდან. უტიფარი და თავხედი მონაკოელი აქცევს მის ცხოვრებას...
View ArticleAdaptation / ადაპტაცია (ქართულად)
ცნობილი სცენარისტი ჩარლი კაუფმანი შემოქმედებით ჩიხში აღმოჩნდება, როდესაც ჟურნალისტ სიუზენ ორლეანის წიგნის ადაპტაციაზე იწყებს მუშაობას. გრძნობა, რომელიც მას ეუფლება, მუშაობაში ხელს უშლის. ერთხელც, ის...
View Articleამერიკელი განგსტერი / American Gangster (ქართულად)
1970 წელი. ჰარლემი. ნარკობარონი ფრენკ ლუკასი დაკავებულია ჰეროინის კონტრაბანდით, რომელსაც ის ვიეტნამში ბრძოლისას დაღუპული ამერიკელი ჯარისკაცების კუბოებში მალავს .
View ArticleWalk the Line / ზღვარზე [ქართულად]
ეს ბიოგრაფიული ლენტა მიძღვნილია ლეგენდარული კანტრის სტილის მომღერლის ჯონი კეშის და მისი მეორე ცოლის ჯუნ კარტერის ცხოვრებას. კეშის ახალგაზრდობა, რომელიც 1932 წელს დაიბადა არკანზასში, მოღუშუული იყო...
View Article21 Grams / 21 გრამი (ქართულად)
ამბობენ, რომ ყველა ადამიანი სიკვდილის მომენტში 21 გრამს კარგავს. ასეთი წონა აქვს 5 ცენტიანი მონეტების მუჭას, შოკოლადის ფილას, ჩიტს კალიბრის... "21 გრამი" – ეს არის ისტორია იმედსა და ადამიანობაზე,...
View ArticleFired Up / არდადეგები ჩერლიდერებთან [Exclusive]
შონი და ნიკი, საშალო სკოლის საფეხბუთო გუნდის ვარსკვლავები არიან, რომლებიც გადაწყვეტენ ვარჯისი მაგივრად ბანაკში წასვლას და დასვენებას.ბანაკში ჩასვლისას, მათ ულამაზასი გოგონები დახვდებიან. ნიკი ძალიან...
View ArticleShelter / თავშესაფარი [Exclusive]
მარტოხელა დედა ფსიქიატრი კარა ჯესეპი პროფესიონალურ წრეში ცნობილი იყო თავისი იდეებით დარგთან დაკავშირებით, რომელსაც გაორების სინდრომი ჰქვია.თუმცა ერთხელაც ის ხვდება პაციენტს რომლის შესაძლებლობები არ...
View ArticleDoom / ბედისწერა (ქართულად)
2145 წელი... იმის მერე, როგორც შორეული კვლევითი ლაბორატორიიდან ოლუდაი დახმარების სათხოვნელი სიგნალი იყო მიღებული , ადგილზე, პლანეტა მარსზე ჩამოვა კოსმიური სპეცნაზის რაზმი და აღმოაჩენს დანგრეულ...
View ArticleBewitched / ჯადოქარი (ქართულად)
ჯადოქარი ცოლად ჩვეულებრივ მამაკაცს გაყვა და ვერაფრით ვერ იკავებს თავს, თავისი ზებუნებრივი ჩვევები რომ არ გამოიყენოს ოჯახში საქმიანობის დროს. პოპულარულმა მსახიობმა ჯეკ უაიტმა გადაწყვიტა, რომ მის შემდეგ...
View ArticleFeast of Love / სიყვარულის დღესასწაული (ქართულად)
ნუ თუ მე მარტო არავარ? რა არის სიყვარული? როგორ უნდა ისწავლო სიყვარული? ამ კითხვებზე პასუხებს ეძებენ ფილმის მთავარი გმირები. ჩვეულებრივი ადამიანები ჩვეულებრივი ქალაქიდან ორეგონის შტატიდან გროვდებიამ...
View ArticleThe Fast and the Furious / ფორსაჟი (ქართულად)
მას ჰქვია ბრაიანი. მისი მიზანი – მიიღონ ლეგენდარული დომინიკ ტორეტოს ავტობანდაში, სახიფათო და უკანონო ქუჩის ავტორბოლების ჩემპიონის. მაგრამ ეს მხოლოდ სიმართლის ნაწილია. ბრაიანი პოლიციელია, რომელსაც...
View ArticleBad Boys II / ცუდი ბიჭები 2 (ქართულად)
ნარკოტიკებთან ბრძოლის განყოფილების დეტექტივები მაიკლ ლოური და მარკუს ბერნეტი ახალ დავალებას ღებულობენ. გამომძიებლებმა უნდა გამოიძიონ ახალი ნარკოტიკის მაიამიში შემოტანის სქემა. გამოძიებას ისინი...
View ArticleNever Back Down / არასოდეს დანებდე (ქართულად)
ჯეიკ ტაილერი თავის ოჯახთან ერთად ორლანდოში გადადის, იმისათვის რომ ხელი შეუწყონ უმცროსი ძმის სურვილს პროფესიონალურ ჩოგბუთში წარმატებებს მიაღწიოს. ჯეიკი, რომელიც მშობლიურ ქალაქში საფეხბურთო გუნდის...
View ArticleThe Riddle / გამოცანა (ქართულად)
ჟურნალისტი იკვლევს მკვლელობათა სერიას, ამ დროს ძველი ლუდხანის სარდაფში აღმოაჩენს ჩარლზ დიკენსის გამოუცემელ ნოველას. თანდათანობით ის ხდება მონუსხული ძველ ხელნაწერებში ამოკითხული ისტორიით და ასი წლის წინ...
View Article